HERMANN MANN TRIFFT HERBERT BERT